[Trans][08.08.10] Video làm phim của Heaven's Postman

( Dịch lại một số tường thuật)
Thêm vào đó, từ một topic hot của bộ phim Heaven's Postman mà trong đó Jaejoong vào vai chính; những hình ảnh quý giá của bộ phim sẽ được trình chiếu mọi lúc, mà đầu tiên là ở Nhật Bản. Tối chủ nhật, bạn sẽ thấy được sự chuyển đổi, bộ phim truyền hình của Hbafn Quốc và Nhật Bản, Telecinema,, sẽ bắt đầu vào 8 tháng 8.

( Dịch những từ của Jaejoong, 0:11-0:15, từ subs)
Hãy thích thú xem công việc của tôi.

( Dịch của một nhân vật subs màu hồng ở bên phải trên cùng.)
Nhật bản-Hàn Quốc kết hợp làm phim, Telecinema, bắt đầu lúc 11h30 tối, ngày 8 tháng 8 (Chủ Nhật).



Credits: tv asahi

Lịch phát sóng
Rakuen (T/N: Paradise)
Phần đầu 8 tháng 8, 11h30-
Phần hai 15 tháng 8, 11h30-

Ishikorono Yume (T/N: Giấc mơ thành sự thật)
Phần đầu 12 tháng 8, 11h30-
Phần hai 22 tháng 8, 11h30-

Kekkonshiki no atode (T/N: Sau bữa tiệc)
Phần đầu 5 tháng 9 , 11h20-
Phần hai 12 tháng 9, 11h30


Credits: tv asahi

(Dịch trong một quả bóng màu hồng, nhân vật màu trắng, bên trái trên cùng)
Heaven’s Postman, bức ảnh phát hành đầu tiên tại Nhật, giới thiệu từng tập.


Source: 0204jeje@youtube & tv asahi
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
vtrans by: shimhaemi@xiaholic
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

ta mún xem...axax...chấc bùn cười lém.....phim hay thế cơ mà.....
Hanna: anh nà mA ah`......


Jae: tôi nà thiên thaàn chứ bộ ...kaka...