[Trans][15.07.10] Phỏng vấn với TVXQ Micky Yoochun: “Gần đây, tôi đã bắt đầu có một cuộc sống bình thường”

Quan tâm đến các thành viên khác của TVXQ và cũng nói về tình hình gần đây của mình.

Vào chiều ngày 15 tháng 7, Micky Yoochun đã tham dự buổi họp báo cho bộ phim “SungKyunKwang Scandal” của đài KBS tại Hwaseong, Gyeonggi Do
Trong suốt buổi phỏng vấn, khi được hỏi liệu anh có bị tác động bởi mối quan hệ với các thành viên trong nhóm TVXQ hay không, Micky Yoochun đã thành thật trả lời: “Trong suốt thời gian diễn ra vụ kiện, Yunho vẫn bận rộn với bộ phim của anh ấy, và Changmin thì ở đảo Jeju. Thật sự thì chúng tôi không liên lạc với nhau thường xuyên như mọi người nghĩ, bởi vì tất cả chúng tôi đều rất bận. Nhưng cho dù chúng tôi không liên lạc nhiều với nhau thì cũng chẳng có thay đổi gì nhiều giữa mối quan hệ của chúng tôi trước đây hay bây giờ và chúng tôi vẫn đang rất gắn bó với nhau. Dù thời gian có trôi qua đi nữa thì cũng chẳng có gì thay đổi.”

Bên cạnh đó, Yoochun cũng rất vui vẻ khi nói về tình hình hiện tại của anh: “Sau vụ kiện, tôi đã có một cuộc sống bình thường. Học hỏi thêm về âm nhạc, luyện tập và viết một vài bài hát, và tôi cũng phải trải qua sự luyện tập về diễn xuất. Thật sự tôi đang giống một người bình thường, xem phim, ăn uống và vì tôi đã không dành được nhiều thời gian cho cha mẹ tôi khi tôi bận rộn nên bây giờ tôi đang cố gắng dành thật nhiều thời gian cho họ.”

Nói về lần đầu tiên diễn xuất, Yoochun bày tỏ: “Sau khi tôi debut như một ca sĩ, mọi người đều biết về tôi như là Micky Yoochun của TVXQ, nhưng là một diễn viên, bạn sẽ có được thử thách trong nhiều tính cách khác nhau, điều đó thật sự cuốn hút tôi. Tôi luôn mong muốn được làm diễn viên vì vậy tôi rất hạnh phúc khi tôi có thể thử thách trong lĩnh vực này.” Khi một phóng viên hỏi anh về bed scence với diễn viên nữ Park Min Young, Micky Yoochun rất bối rối và dí dỏm trả lời: “À về bed scene với Park Min Young thì nếu nó được phát sóng trên TV, họ sẽ không chỉ chiếu cái giường thôi đâu nhỉ?”

Diễn viên Micky Yoochun cũng đã gửi đến fans của mình, những người không gặp anh trong một thời gian dài: “Tôi đã không được gặp các bạn trong các sự kiện như thế này một thời gian dài rồi, vì thế tôi khá là hồi hộp khi đứng trước các bạn. Tôi cũng có những tham vọng của mình, nhưng thay vì nói vậy, tôi sẽ cố gắng diễn xuất, tôi muốn thể hiện cho mọi người thấy một cách tự nhiên. Giờ đây tôi đã có cơ hội để thể hiện những mặt khác nhau của tôi, tôi thật sự rất vui.”

Phỏng theo tiểu thuyết “Cuộc sống của các học sĩ Nho Giáo ở Sungkyunkwan”, SungKyunKwang Scandal là bộ phim cổ trang nói về những thanh niên thời Chosun, Kim Yoen Hee giả làm nam sinh vào học trong trường thay cho người anh trai bị bệnh của cô. Sau khi vào được trường SungKyunKwang, cô gặp được Lee Seon Joon, Moon Jae Shin và Yo Yong Ha, và câu chuyện về tình bạn và tình yêu say đắm của những thanh niên thời đại Chosun bắt đầu. Xuất hiện trong phim này gồm có Park Yoochun, Park Min Young, Yu Ah-in, Song Joong Ki, Lim Jung Eun, Seo Hyo-rim…, bộ phim dự định sẽ lên sóng vào ngày 30 tháng 8

Ba thành viên Micky Yoochun, Youngwoong Jaejoong và Xiah Junsu của TVXQ đệ đơn lên toà án Hàn Quốc vào tháng 7 năm ngoái, chống lại công ty quản lý của họ là SM Entertainment vì bản hợp đồng bất công, và yêu cầu ở toà phán quyết bồi thường hợp đồng. Toà đã quy định rằng trước khi phán quyết được đưa ra vào tháng 10 năm nay, họ sẽ không gặp bất cứ cản trở nào trong các hoạt động của riêng bộ ba. Gần đây, bộ ba TVXQ cũng đã tổ chức concert “JUNSU JEJUNG YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME” ở Osaka và bắt đầu tiến hành các hoạt động solo của họ


Source:[ent.qq.com]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans: emyfang@xiaholic.net
Do not remove/add on any credits